domingo, 24 de junio de 2012

TALLERES CON ANNA DABROWSKA-PEKOCKA (FINNABAIR)

La primera vez que vi su trabajo, tuve un flechazo. Me impactaron sus composiciones y su forma de disponer en el lienzo. Me encantaron los colores, los tonos, los brillos, la belleza que les resalta cuando los mezcla y como se complementan. Me sorprendieron los objetos sencillos con los que adornaba. Pero sobre todo, vi algo especial en  la fusión y la armonía que conseguía uniendo todo aquello.
Anna Dabrowska-Pekocka, polaca de nacimiento, tiene mucho de original y en la actualidad está resaltando dentro del mundo del Mixed Media por méritos propios. Por eso, cuando la conocí  pensé en poder traerla a Barcelona y cuando se lo propuse, enseguida me confirmó que le encantaba la idea. Tanto por los talleres como por conocer nuestra ciudad (calorcito, paella, fiesta, Gaudí, ya sabeis, tiré de todos los tópicos para poderla convencer). Por fin nos hemos puesto de acuerdo y nos visitará el 22 y 23 de septiembre de este año.
Anna dirige las clases con frescura y le gusta poder enseñar lo que sabe. Prefiere trabajar con grupos pequeños, sus talleres son muy completos y los resultados espectaculares (lo digo por experiencia).
A continuación os traduzco (como mejor he sabido) su propia descripción de los talleres que va a dirigir en Scrap House:




"TEA BAG JOURNAL"






Teabag Journal

Mixed-media journal class (with recycling, teabag art, scraps, gesso, sprays, stamps, and more! )



Have you ever thought about having your own, intimate space which will be just for you – without pressure, without fear and competition? Maybe yo feel you want to have more fun, to try new things and play with techniques... or you need a place for your personal notes, sketches, memos? Or maybe you are an idea collector? All this and more you can put in your Art Journal! How cool is this?
Journals are best friends of creative people: they love experiments and new techniques, they are good listeners and always have time for you. You can take them wherever you go. Journals are never in bad mood – and they never say that your project is not good enough or not creative. Working in journal is fun, easy... and liberating. There are no strict rules, no boundaries, just freedom. All the meanings and the ideas are taken straight from the heart: you can realize all the crazy plans simply because it is YOUR Journal and you create just for yourself.



During this journal class I'll show you how to make a useful, handy Art Journal from pieces of cardboard and different paper scraps: packages, covers, envelopes, brown paper – the possibilities are endless! Together we'll make an unique, mixed media cover and some inspirational pages. I'll share with you some of my journal projects and a bunch of my favorite techniques like stamping, creating texture and dimension using lace, paper scraps and found objects including such uncommon elements as teabags. I'll try to convince you to use different medias like gesso, watercolors or multipurpose glues and I'll show you the different possibilities of using Glimmer Mists – not only for spraying but also traditional painting and creating shades and I 'll guide you to such crazy technique as tea painting.
To sum up - you'll start your own, art journal which will reflect your taste and personality and you'll get a big dose of inspiration: I'll do my best to share my experience, give tips and I'll try to convince you to leave traditional, conventional thinking – you will be surprised what you can do with medias and tools which you probably already have in your kit or at home!
During the class we will work both with products from top scrapbooking and mixed-media brands and flea market findings. Class time: about 4 h

Durante esta clase de "Journal" os enseñaré como hacer un útil y manejable Art Journal de piezas de cartón y diferentes restos de papeles como bolsas, tapas, sobres, papel reciclado, las posibilidades son infinitas! Juntas haremos una tapa única  y algunas páginas inspiradoras. Compartiré con vosotras algunos de mis proyectos de journal y algunas de mis técnicas favoritas como la utilización de sellos, crear texturas y dimensión con encajes, papeles y objetos poco comunes como son las bolsitas de te. Os  intentaré convencer para utilizar diferentes medios como gesso, pinturas, o colas con distintas funciones. Os enseñaré a utilizar Glimmer mist, no sólo como spray si no como pintura tradicional y para crear sombras. Os guiaré por la loca técnica de la pintura con te.
Vosotras empezareis vuestro propio Art Journal que reflejará vuestro gusto y personalidad. Haré lo posible para compartir mi experiencia, os daré trucos e intentaré  convenceos para que dejéis convenciones tradicionales  y os sorprenderéis de lo que podeis hacer con productos y herramientas que probablemente ya tenéis en casa. 
Durante la clase trabaremos tanto con productos de  scrapbooking y Mixed Media de las mejores marcas y con restos encontrados en rastrillos.
Duración de la clase: 4 horas
Precio: 55€
Fecha: 22 de septiembre
Hora: 10h




"LOST IN PAPER WORLD"



Lost in the Paperworld

Mixed-media collage on canvas class (with scrapbooking and vintage scraps, gesso, sprays, stamps, masks... and more! )

We all use paper of different kinds – scrapbooking papers, old books or journals, vintage newspapers... they can be plain or patterned, with text or photos, but there's always a magic in every page. Paper is truly inspiring and things we can use it for are far beyond traditional scrapbooking layouts! Mixing different types of paper together on one project, adding photos, color medias and creating a mix-media collage is the best way to fall in love with paper and paint – and this affection is deep and lasting for a life-time! For me it is amazing how the small scraps, random pieces and photos start its „new life” in an art project. Every collage is a small, separate fairy-tale, with its own parts, dramas and us – actors – lost in the middle of those Paperworlds. How cool is this?
During this mix-media class I'd like to convince you that making collages its fun, easy... and liberating. There are no strict rules, no boundaries, just freedom of creating: all the meanings and the ideas are taken straight from the heart. Collages are also great for experimenting with new techniques, realizing even the crazy plans,mixing scrapbooking and non-traditional ideas.
I'll show you my favorite techniques like masking, stamping and convince you to use medias which are not typical for scrapbooking like gesso, watercolors or multipurpose glues. I'll show you the different possibilities of using inks and Glimmer Mists – not only for spraying but also traditional painting and creating shades. You'll create, step by step your own, unique collage which will reflect your taste and personality. During the class we will work both with products from top scrapbooking and mixed-media brands and flea market findings.
I'll show you different projects, share my experience, give tips about collage techniques I use in my projects and try to change a bit conventional “scrapbooking” thinking – you will be surprised what you can do with medias and tools you probably already have in your scrapbook kit!
Class time: about 3,5 h



Todos usamos el papel de diferentes tipos - Papeles de scrapbooking, libros o revistas, periódicos de época ...  pueden ser lisos o estampados, con texto o fotos, pero siempre hay magia en cada pieza. El papel es realmente inspirador y las cosas que podemos utilizar van más allá de los diseños tradicionales de papeles de scrapbooking! Mezcla de diferentes tipos de papel en un proyecto, añadir fotos, productos, color y la creación de un collage de mixed media es la mejor manera de enamorarse de papel y la pintura - y este afecto es profundo y duradero para toda una vida! Para mí es increíble cómo los pequeños trozos, piezas aleatorias y fotos comenzar su "nueva vida" en un proyecto de arte. Cada collage es un pequeño cuento de hadas, con sus propias piezas, dramas y nosotros - los actores - perdidos en medio de los mundos de papel. ¿No os parece divertido?
Durante esta clase de "Mixed Media" me gustaría convenceos de que hacer collages es divertido, fácil ... y liberador. No hay reglas estrictas, sin fronteras, sólo la libertad de creación: todos los significados y las ideas se toman directamente del corazón. Los collages también son excelentes para experimentar con nuevas técnicas y  mezclar las ideas de scrapbooking y las no tradicionales.
Os mostrare mis técnicas favoritas, como máscaras, estampado y os invitaré a utilizar medios que no son típicos de álbum de recortes, como yeso, acuarelas o las colas de usos múltiples. Os mostrare las diferentes posibilidades de utilización de las tintas y los Glimmer mist - no sólo para la pulverización de la pintura tradicional, sino también para la creación de tonos. Vais a crear, paso a paso un collage, único que refleje vuestro gusto y personalidad. Durante la clase se trabajará tanto con los productos mejores productos de scrapbooking,  marcas de mixed media y restos de rastrillos.
Os ofrezco compartir mi experiencia, consejos sobre técnicas de collage que utilizo en mis proyectos y tratar de cambiaros un poco el pensamiento convencional del "scrapbooking" - Os sorprenderéis de lo que se puede hacer con medios y herramientas que probablemente ya tiene en su casa!
La duración de la clase será de aproximadamente de 3,5 h.
El precio es de 50€
Fecha: 22 de septiembre
Hora: 16h



"STEAMPUNK LOVE"




Industrial Baroque - range of classes
Paper Layout Classes based on mixedmedia and scrapbookintg techniques. Their common part is multi-layering, richness of techniques. using a wide range of mediums and loads of  elements to create one-of-a kind, personalized project. Industrial Baroque is time for making your fingers dirty, creativity flowing and pushing the boundaries of your imagination. 

Grunge is a style, which is, in my opinion, the essence of creative fun and freedom: you can put almost everything on your project and be happy with the effect you got. You may give as much or as little elements as you want, you may use medias and inks… Grunge is usually considered as “boyish” or “men” style, but I'd like to convince you that it also as the more feminine, crazy, eclectic side – let's call it “industrial baroque”.

 During classes I will try to convince you that creating a grungy, eclectic layout is not hard at all - and the only boundaries you have are those made by your imagination! I will make you look again at your embellishments and how you possibilities of using everyday objects as a part of your composition, giving them the uniqueness, personal touch and grungy style. I will show you finished projects and share my experiences from the creative process. On each class I will create with the students a full size layout including products from well known manufacturers and demonstrate possibilities of mixing different medias, scrapbooking supplies and found objects to get baroque look of your project.
"Industrial Baroque" is a perfect combination of fun, experiment and playing with composition, color and texture.
Usual class time: about 4h. 


Clase basada ​​en un Layout, con técnicas de mixedmedia y de scrapbookintg. Realizaremos multi-capas, con técnicas muy ricas. utilizando una amplia gama de medios y un montón de elementos para crear un único proyecto personalizado. "Industrial Barroc" es el momento para ensuciar vuestros dedos, para que fluya la creatividad y traspasar los límites de vuestra imaginación.

El grunge es un estilo, en mi opinión, la esencia de la diversión creativa y la libertad: se puede poner casi  de todo en un proyecto y quedar satisfecho con el efecto que logrado. Podréis  utilizar  productos de mixed media  y  tintas ... El Grunge se considera generalmente como un estilo "juvenil" o  masculino, pero me gustaría convenceos de que también puede ser el más femenino.
  Durante la clase voy a tratar de convenceos de que la creación de un diseño grunge, ecléctica, no es difícil en absoluto - y los límites son los que ponga la imaginación! Intentaré haceos mirar los típicos adornos de forma distinta y  las posibilidades de utilizar los objetos cotidianos, como parte de una composición, que les da la singularidad, toque personal y el estilo grunge. Os mostraré los proyectos terminados y compartiré mis experiencias en el proceso creativo. En cada clase voy a crear con los estudiantes un diseño completo, incluyendo los productos de los fabricantes más conocidos y os mostraré las posibilidades de mezclar diferentes productos de mixed media,  de scrapbooking y objetos diverso para conseguir un aspecto barroco de vuestros proyectos.
"Industrial Barroc" es una combinación perfecta de diversión, experimentación y juego con la composición, el color y la textura.

La clase dura 4 horas
El precio es de 55€
Fecha: 23 de septiembre
Hora: 10h


Anna está preparando un nuevo álbum de "Art Journaling" que me ha propuesto hacer en Barcelona. Estamos esperando las fotos del proyecto, cuya clase se celebraria el día 22 por la tarde.

Cada clase estará basada en unos "kits" que Anna prepara personalmente, aunque en todos los talleres, es necesario traer el material que próximamente publicaremos en una lista.

Las interesadas en formalizar las inscripciones, contactar con la tienda a través del tel: 93 254 68 58


7 comentarios:

llanesifils dijo...

Què guai!!!!Roser jo m'apunto!!! reserva please!!!! :)

llanesifils dijo...

Sóc la Maria Blazquez!!!! sense nom és difícil ;)

SCRAP HOUSE dijo...

Per un moment m´has despistat! Ja, ja, ja
Roser

Sara dijo...

yo voy yo voy, al primero del sabado ¿que hay que hacer para reservar?

Anónimo dijo...

m'interesa l'últim, el del dia 23. Que cal fer per apuntar-se? És una gran oportunitat! el meu mail és ccomas@icab.es

SCRAP HOUSE dijo...

Per informacioó i apuntar-se millor truqueu a la botiga o envieu un mail.

t.932546858
mail scraphouse@hotmail.es

+

Lourdes dijo...

Hola Roser

Han hecho el ingreso por mi, hoy viernes 06 de julio. En el concepto está mi nombre, por favor, espero confirmación vía e-mail (ya te he mandado uno confirmando)

Moltes gràcies